Traducciones de „diecie“ en el diccionario polaco » italiano

być na diecie

stare a dieta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Powodami demineralizacji mogą być wzmożona degradacja tkanki, nieprawidłowe odkładanie związków mineralnych, nieprawidłowy rozwój tkanki, rzadziej z powodu niedoboru czy nadmiaru (np. hiperwitaminoza) odpowiednich składników w diecie.

pl.wikipedia.org

Zrównoważenie dotyczy również domniemanej energii jin i jang środowiska, z którego pozyskiwany jest pokarm, faktycznie realizowane przez ograniczenie produktów mięsnych w diecie.

pl.wikipedia.org

Udział poszczególnych rodzajów pożywienia w diecie rybitw złotodziobych wykazuje zmienność geograficzną i sezonową – tak w cyklu rocznym, jak i w kolejnych latach.

pl.wikipedia.org

Jeżeli osoba na diecie zje posiłek niskokaloryczny nie przekracza granicy diety i dalej się kontroluje dążąc do swojego celu.

pl.wikipedia.org

W przypadku diet eliminujących całe grupy składników odżywczych (np. nabiał w diecie paleolitycznej) istnieje wysokie ryzyko niedoborów niezbędnych składników odżywczych.

pl.wikipedia.org

Co więcej, wyliczenia uwzględniające dużą dostępność martwych meduz wskazują na istotną rolę tego źródła pokarmu w diecie homarca.

pl.wikipedia.org

Zuzia zwierza się przyjaciółkom, że jest na diecie i gdy wszystkie oprócz niej jedzą smakołyki, ta nagle mdleje.

pl.wikipedia.org

Przerwanie leczenia metforminą należy rozważyć w wypadku gdy stężenie mleczanów w surowicy krwi przekroczy 3 mmol/l, a także w wypadku głodzenia lub przy skrajnie niskokalorycznej diecie.

pl.wikipedia.org

Terminem tym określa się też łagodne niedożywienie powstałe w wyniku niedoborów białkowo-kalorycznych w diecie.

pl.wikipedia.org

W ich diecie powinny przeważać pokarmy pochodzenia zwierzęcego, głównie drobne bezkręgowce, larwy owadów, zooplankton.

pl.wikipedia.org