Traducciones de „chroniczny“ en el diccionario polaco » italiano

chroniczny ADJ.

chroniczny

cronico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Od dziecka cierpiał z powodu chronicznych napadów kaszlu.

pl.wikipedia.org

Fibromialgia będąca zaburzeniem z chronicznym bólem uogólnionym, może być bólem pochodzenia ośrodkowego i odpowiada na leczenie skuteczne w bólu neuropatycznym.

pl.wikipedia.org

Z powodu braku dużych międzynarodowych inwestycji w gospodarce niemieckiej wystąpił chroniczny brak dewiz.

pl.wikipedia.org

Jamal jednak nigdy nie zdołał wyleczyć chronicznych problemów z kolanem i nigdy nie zagrał w barwach 76ers.

pl.wikipedia.org

Pisał, że nie ma już w sobie pasji, a tworzenie muzyki nie sprawia już mu satysfakcji, wspominał o chronicznym bólu żołądka towarzyszącym mu od dawna.

pl.wikipedia.org

Dzielono je na chroniczne, czyli długotrwałe oraz gorączkowe, przebiegające z wysoką gorączką i stosunkowo szybko kończące się śmiercią (złośliwe) lub wyleczeniem (dobrotliwe).

pl.wikipedia.org

Karierę sędziowską zakończył w roku 2014 z powodu chronicznej kontuzji kolana.

pl.wikipedia.org

Bustamante poddał walkę w 2. rundzie z powodu problemów z błędnikiem (cierpi na jego chroniczne zapalenie).

pl.wikipedia.org

Do tego stopnia dał się wciągnąć w wyścig szczurów, nazywany eufemistycznie „samodoskonaleniem”, że zapadł na chroniczną bezsenność.

pl.wikipedia.org

W około połowie przypadków problem rozwija się w chroniczne zapalenie, które poważnie uszkadza trzustkę.

pl.wikipedia.org