Traducciones de „chorobę“ en el diccionario polaco » italiano

udawać chorobę

fingere una malattia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Trietiakow miał możliwość badania materiału sekcyjnego mózgów zmarłych na tę tajemniczą chorobę pacjentów.

pl.wikipedia.org

Aktor cierpiał na chorobę alkoholową, które nie udało się przezwyciężyć pomimo podjętej terapii oraz wszycia esperalu.

pl.wikipedia.org

Zjawisko to jest obecnie uważane za zbiorową chorobę psychogeniczną, w której bez znanej fizycznej przyczyny występują podobne symptomy fizyczne dotykające duże grupy osób.

pl.wikipedia.org

W przypadku trądu uzasadnieniem była wyższa zapadalność wśród mężczyzn, stąd chorobę traktowano jako karę za lubieżność.

pl.wikipedia.org

Niedługo później zachorował na chorobę kesonową, która przykuła go do łóżka.

pl.wikipedia.org

U pszenicy i pszenżyta wywołuje chorobę o nazwie septorioza paskowana liści pszenicy.

pl.wikipedia.org

Cierpiał na odwodnienie hipertoniczne oraz na chorobę serca, stopniowo tracił zdolność poruszania się.

pl.wikipedia.org

Nie lubi również pływania statkiem lub łódką, ze względu na chorobę morską.

pl.wikipedia.org

Ślinienie się lub typowy wygląd ciężko chorego pacjenta mogą wskazywać na inną chorobę.

pl.wikipedia.org

Berkson zauważył, że nawet samo ograniczenie uwagi do osób cierpiących na jakąkolwiek chorobę zniekształca wyniki porównania.

pl.wikipedia.org