Traducciones de „cechować“ en el diccionario polaco » italiano

cechować V. trans.

cechować kogoś/coś

caratterizzare qu/qc

Ejemplos de uso para cechować

cechować kogoś/coś

caratterizzare qu/qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Produkcje te cechują się duszną, nieco senną atmosferą i dużą ilością krwawych scen.

pl.wikipedia.org

Zasugerowali, że osobniki młodociane cechowały się płaskim, zgrubiałym sklepieniem czołowo-ciemieniowym, z większymi otworami nadskroniowymi i gęściej upakowanymi guzkami.

pl.wikipedia.org

Tylną parę odnóży cechuje uda nieuzbrojone ostrogami (zębami) i gwałtownie u wierzchołka zwężone.

pl.wikipedia.org

Stout jest wytwarzany z mocno prażonego słodu jęczmiennego i cechuje się silną goryczką związaną z wysoką zawartością chmielu.

pl.wikipedia.org

Cechuje go też częste stosowanie form bezosobowych, strony biernej, czasu przeszłego, form przypuszczających i formalizmu matematycznego.

pl.wikipedia.org

Cechowali się innowacyjnym stylem jazdy przez co byli chętnie zatrudniani przy udziale w rewiach łyżwiarskich.

pl.wikipedia.org

Tułów jej cechują: brak szczecinek barkowych, nieowłosione episternity przedtułowia, nagie propleury, pteropleury i mezopleury, tarczka owłosiona tylko na brzegach oraz brak włosków zatarczkowych.

pl.wikipedia.org

Tułów cechuje mała, półokrągła tarczka, często zaopatrzona w 2–12 kolców.

pl.wikipedia.org

Nie krótszą niż szeroką głowę cechuje podłużne wcięcie pośrodku ciemienia, przylegające do obrączki apikalnej oczy i półtora raza dłuższy od szerokości przedplecza drugi człon czułków.

pl.wikipedia.org

Tworzy się w górach na skutek gromadzenia materiału skalnego pochodzącego z niszczenia stoków, cechuje się znacznym nachyleniem.

pl.wikipedia.org