Traducciones de „żałobę“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

nosić żałobę

portare il lutto

nosić żałobę

portare il lutto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Król zarzekał się, że nigdy nie poślubi innej kobiety, ale po śmierci żony szybko zakończył żałobę i zaczął szukać nowej królowej.

pl.wikipedia.org

Marek przez długi czas nosił w sercu żałobę, nie potrafił zaopiekować się dziećmi i pracować.

pl.wikipedia.org

Opłakiwała ludzkość, ale nie rozpaczała, było w niej miejsce na żałobę, ale także na pojednanie.

pl.wikipedia.org

Po katastrofie 23 państwa ogłosiły żałobę narodową, a wyrazy ubolewania oraz kondolencje zostały przesłane przez wiele państw świata i organizacji międzynarodowych.

pl.wikipedia.org

Elisabeth nadal wędruje z miejsca na miejsce, przywdziewając żałobę.

pl.wikipedia.org

Usiłowała także ukoić swoją żałobę spożywaniem ogromnych ilości alkoholu.

pl.wikipedia.org

Płacze kiedy przypomina sobie jak matka niewzruszenie patrzyła za jego żałobę i wszystkie próby wybudzenia ojca.

pl.wikipedia.org

Czarna wstążeczka symbolizuje żałobę w kulturze euroamerykańskiej.

pl.wikipedia.org

Purpura z tarczy herbowej symbolizuje odwagę i waleczność, czerń – żałobę, ale i bogactwo, biel – czystość, męstwo.

pl.wikipedia.org

Dolionowie odprawiali żałobę przez cały miesiąc, nie rozpalając ognisk i spożywając niegotowaną strawę.

pl.wikipedia.org