Traducciones de „zakupie“ en el diccionario inglés » polaco

purchase decision

decyzja f o zakupie

buying decision

decyzja f o zakupie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Po zakupie należy również usunąć metki luźno przyfastrygowane na zewnętrznych krawędziach rękawów marynarek, a także damskich płaszczy zimowych.

pl.wikipedia.org

Przed każdą decyzją o zakupie określonych papierów wartościowych dokonywana jest szczegółowa analiza opłacalności i bezpieczeństwa inwestycji.

pl.wikipedia.org

Przy zakupie należy sprawdzić datę przydatności do spożycia, gdyż ser szybko staje się przejrzały.

pl.wikipedia.org

Ważne przy zakupie w automacie: bilet jest ważny tylko z małym etui, gdzie wpisuje się nazwisko posiadacza biletu.

pl.wikipedia.org

W czasie budowy podejmowano decyzje o zakupie sprzętu od krajowych wytwórców, pomimo że sprzęt o podobnych parametrach pochodzący z importu był tańszy.

pl.wikipedia.org

Koszty prowizji przy zakupie akcji w biurze maklerskim są zazwyczaj dużo niższe niż prowizje od zakupu jednostek funduszu.

pl.wikipedia.org

Flagin zaczyna włóczyć się po jarmarkach, doradzając klientom przy zakupie koni.

pl.wikipedia.org

Zdarzało mu się podejmować momentalnie decyzję o zakupie niektórych eksponatów ze swojej kolekcji.

pl.wikipedia.org

Nie zapewniały one żadnych możliwości organizacji przewozu pasażerów, dlatego zdecydowano o zakupie kolejnych wagonów.

pl.wikipedia.org

Ponadto zawetował poprawkę do prawa rzeczowego, mówiącą, że pierwszeństwo przy zakupie ziemi mają sąsiedzi sprzedającego oraz gmina.

pl.wikipedia.org