Traducciones de „zębaty“ en el diccionario polaco » inglés

zębaty ADJ. TÉC.

koło zębate

cogwheel

kolej zębata

cog [or rack] railway

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W dwóch bocznych widnieje wspólny element koła zębatego, przedstawiającego rozwój tutejszego przemysłu.

pl.wikipedia.org

Przekładnie kół zębatych pracowały w kąpielach olejowych a główne wały robocze osadzono na łożyskach tocznych.

pl.wikipedia.org

Najczęściej jest to mechanizm podniesieniowy zębaty lub śrubowy napędzany ręcznie, elektrycznie lub hydraulicznie.

pl.wikipedia.org

Kierat jest zespołem przekładni zębatych, najczęściej składający się z dwóch par kół, przymocowany do ramy.

pl.wikipedia.org

Przełęcz położona jest w zębatej grani zbudowanej z granodiorytów rohackich.

pl.wikipedia.org

Szczególnym typem mitry wschodniej jest tzw. mitra-korona, której dolny otok ma postać zębatej korony z tradycyjnie 12 listkami.

pl.wikipedia.org

Późniejsze lata przyniosły szybki rozwój górskich linii kolejowych za sprawą pierwszej na świecie kolei zębatej otwartej w 1871 r.

pl.wikipedia.org

Pośrodku biała mewa na tle flagi obwodu uljanowskiego i koła zębatego.

pl.wikipedia.org

Od strony ulicy Świdnickiej narożnik był ujęty zębatym boniowaniem.

pl.wikipedia.org

Drugim zastosowanie inwoluty jest kontrola jakości wytwarzanych kół zębatych.

pl.wikipedia.org