Traducciones de „wzorze“ en el diccionario inglés » polaco

doily

serwetka o wzorze koronkowym

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Żyrafy wydają się dobierać w pary o tym samym wzorze umaszczenia, który pozostaje stały od wieku cielęcego.

pl.wikipedia.org

Z datą na monecie 2013 i 2014 w obieg wpuszczano pięciogroszówki o starym i nowym wzorze awersu.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono również możliwość montażu felg o innym wzorze przypominającym z wyglądu tarczę telefoniczną.

pl.wikipedia.org

Kobiety okrywają głowy kolorowymi, kaszmirowymi chustkami o wzorze kwiatowym, drukowanym w rogach.

pl.wikipedia.org

Gdy we wzorze (1) użyte są masy produktów mówi się o wydajności masowej, gdy użyte są liczby moli mówi się o wydajności molowej.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia tapety powinna być jednolicie moletowana, o wyraźnie wytłoczonym wzorze na powierzchni.

pl.wikipedia.org

Odznakę orderu stanowi pozłacany na krawędziach, emaliowany krzyż o wzorze pattée alisée.

pl.wikipedia.org

Oprócz informacji o masach i wzorze fragmentacji substancji podawanych przez spektrometr mas otrzymujemy informację o czasie retencji związków na kolumnie chromatografu.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się dwa typy adamaszków: wzorzysty – zwany gotyckim, o wzorze geometrycznym, i roślinny – renesansowy.

pl.wikipedia.org

We wzorze opolskim wykorzystuje się kwiaty i rośliny występujące na łąkach i polach, np. niezapominajki, chabry, maki, stokrotki.

pl.wikipedia.org