Traducciones de „wyprzedzanie“ en el diccionario polaco » inglés

wyprzedzanie SUST. nt

wyprzedzanie

overtaking

wyprzedzanie

passing

„zakaz wyprzedzania”

“passing prohibited”

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zmiany te miały doprowadzić do ułatwienia wyprzedzania podczas wyścigu, gdyż dotychczas kierowca jadący za innym bolidem tracił przyczepność, która generowana była głównie przez aerodynamikę pojazdu.

pl.wikipedia.org

Przekrój 2+1 pasowy to przekrój drogi, który wyposażony jest naprzemiennie raz w jeden, raz w dwa pasy ruchu, co umożliwia sprawne wyprzedzanie wolniejszych pojazdów.

pl.wikipedia.org

Mijanka – wyznaczony odcinek drogi szynowej lub kołowej jednopasmowej (jednotorowej) umożliwiający wyprzedzanie i wymijanie się pojazdów szynowych lub drogowych.

pl.wikipedia.org

Stacja składa się z trzech torów: tylko tor 1 jest wykorzystywany regularnie, dwa pozostałe tory są wykorzystywane do wyprzedzania między pociągami.

pl.wikipedia.org

Tor ma szerokość, która uniemożliwia jazdę 2 aut obok siebie oraz manewr wyprzedzania.

pl.wikipedia.org

Te elementy, które ograniczają możliwość rozwoju, wzrostu, wyprzedzania powinny być ograniczane, obniżane, zmniejszane, minimalizowane, redukowane, skracane.

pl.wikipedia.org

Minimalna prędkość wynosi zwykle 70 km/h, ale na pasach wyprzedzania może być wyższa (np. 100 km/h).

pl.wikipedia.org

Mimo zakazu zespoły łatwo obchodziły ten przepis (np. poprzez zmianę strategii na mniej korzystną lub ustawione manewry wyprzedzania).

pl.wikipedia.org

Wyprzedzanie ma miejsce na jednej z siedmiu stacji (znajdujących się średnio co 4,85 km).

pl.wikipedia.org

Nakazuje się używanie sygnału dźwiękowego podczas wykonywania manewru wyprzedzania i omijania w warunkach ograniczonej przejrzystości powietrza (np. we mgle) poza obszarem zabudowanym.

pl.wikipedia.org