Traducciones de „wylęg“ en el diccionario polaco » inglés

wylęg <gen. -gu> SUST. m

wylęg → wyląg

Véase también: wyląg

wyląg <gen. -lęgu> SUST. m

1. wyląg (wylęganie się):

wyląg

hatch

wyląg

hatching

2. wyląg (pisklęta):

wyląg

brood

wyląg

hatch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wylęg narybku następuje po 6-8 dniach, a nawet i dłużej.

pl.wikipedia.org

Gniazdo – różnego typu konstrukcje, wykonane i wykorzystywane przez zwierzęta jako schronienie, a zwłaszcza jako miejsce wylęgu i odchowywania młodych.

pl.wikipedia.org

Samica trzyma wylęg w pysku lub w pobliżu niego przez 4–5 tygodni.

pl.wikipedia.org

Larwy zaraz po wylęgu rozpoczynały spływ do morza.

pl.wikipedia.org

Uzyskał zapłodnione jaja, jednak nie udało się doprowadzić do wylęgu piskląt.

pl.wikipedia.org

Produkcja koncentruje się głównie na produkcji i przetwórstwie mięsa drobiowego (głównie kurzego), obejmuje ona wylęg piskląt, produkcję żywca drobiowego oraz ubój i przetwórstwo drobiu.

pl.wikipedia.org

Różnice w czasie wylotu wiążą się z płcią i kolejnością wylęgu, która ma wpływ na wzrost i rozwój.

pl.wikipedia.org

Wylęg narybku następuje po ok. 5-6 dniach, po następnych trzech dniach larwy narybku zaczynają pływać.

pl.wikipedia.org

Jaja zakopywane są w żwirze i prawdopodobnie wylęg następuje w ciągu pierwszej doby od złożenia jaj.

pl.wikipedia.org

Młode ptaki zaczynają latać po 12–14 dniach od wylęgu.

pl.wikipedia.org