Traducciones de „wydłużona“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

prolate cycloid geometria

cykloida wydłużona f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wśród elodeidów dominuje rogatek sztywny, a w mniejszym stopniu wywłócznik kłosowy i rdestnica wydłużona.

pl.wikipedia.org

Strzyk – wydłużona brodawka sutkowa o cylindrycznym kształcie i jednakowej grubości na całej długości zakończony stożkowato z ujściem gruczołów mlekowych, którymi zakończone jest wymię.

pl.wikipedia.org

Część głowowa karapaksu jest wydłużona ku górze i niżej przewężona, przypominając głowę na długiej szyi.

pl.wikipedia.org

U czworonogów trzustka jest zwarta, wydłużona i ma 1–3 magistralne przewody wyprowadzające.

pl.wikipedia.org

Główny zbiornik konewki oraz wydłużona końcówka tworzą układ naczyń połączonych.

pl.wikipedia.org

Etolodzy uważają, że szczególny mechanizm powstawania związków pomiędzy dorosłymi osobnikami pojawia się tam gdzie występuje (szczególnie wydłużona) potrzeba opieki nad potomstwem.

pl.wikipedia.org

Przybliżeniem niesferycznych cząstek może być elipsoida spłaszczona lub wydłużona.

pl.wikipedia.org

Głowa czajki jest nieco wydłużona, wyraźnie wysklepiona, a czoło umiarkowanie wysokie.

pl.wikipedia.org

Znacznie wyższy maszt oraz wydłużona rejka.

pl.wikipedia.org

Ssawka może być całkiem krótka, kilkumilimetrowa lub – jeżeli motyl staje wobec konieczności wydobycia nektaru z długiego kielicha – znacznie wydłużona, a podczas spoczynku zwijana spiralnie.

pl.wikipedia.org