Traducciones de „wchłanianie“ en el diccionario polaco » inglés

wchłanianie SUST. nt

wchłanianie

absorption

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Łącząc się z witaminą B12, ułatwia jej wchłanianie.

pl.wikipedia.org

Lek ten powoduje sekwestrację kwasów żółciowych w jelicie, przez co hamuje ich wchłanianie.

pl.wikipedia.org

Żółć (łac. bilis lub fel, gr. chole) – płynna wydzielina wątroby kręgowców uczestnicząca w trawieniu i wchłanianiu tłuszczów.

pl.wikipedia.org

Drewno stosowane w miejscach o dużej wilgotności powinno być zabezpieczone przed jej wchłanianiem.

pl.wikipedia.org

Lek dobrze wchłania się z układu pokarmowego, spożywane posiłki nie mają wpływu na wchłanianie się oraz maksymalne stężenie leku.

pl.wikipedia.org

Zmniejszają wchłanianie wapnia z jelit, a nasilają jego wydalanie z moczem, co może powodować zaburzenia w układzie kostnym (osteoporoza).

pl.wikipedia.org

Spożywanie tych produktów łącznie z pokarmem o dużej zawartości miedzi znacząco zmniejsza wchłanianie tego pierwiastka przez organizm.

pl.wikipedia.org

W wyniku wchłaniania wody rośnie turgor zarówno w konidium, jak i w komórce konidiotwórczej.

pl.wikipedia.org

Lek wchłania się w ok. 30% z przewodu pokarmowego (pokarm nie wpływa na jego wchłanianie) i osiąga maksymalne stężenie we krwi po 3–4 godzinach.

pl.wikipedia.org

Istnieją różnice w toksyczności między różnymi kongenerami, co wynika m.in. z różnic w ich wchłanianiu i metabolizmie.

pl.wikipedia.org