Traducciones de „tratwa“ en el diccionario polaco » inglés

tratwa SUST. f

tratwa

raft

tratwa ratunkowa

life-raft

Ejemplos de uso para tratwa

tratwa ratunkowa

life-raft

spływ tratwą

rafting [trip]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Kiedy tratwa była gotowa, marynarze chwycili dwa rozpalone rożna i wsadzili potworowi w oczy, oślepiając go, następnie uciekli na tratwę.

pl.wikipedia.org

Géricault scenę z tratwy przedstawił w momencie ratowania pozostałych rozbitków.

pl.wikipedia.org

Definicja statku wodnego jest bardzo ogólna – spełnia ją nawet dłubanka i kajak, ale dryfująca tratwa już nie.

pl.wikipedia.org

Dlatego jego cieśle budowali brygantynę i sporą radeau (tratwę) wyposażoną w żagle i uzbrojoną w sześć dział 24-funtowych.

pl.wikipedia.org

Ze względu na walory przyrodnicze, rzeka jest popularnym miejscem spływów kajakowych oraz spływów tratwami, szczególnie atrakcyjnych w czasie wiosennych wezbrań wody.

pl.wikipedia.org

Swobodnie unosząc się na wodzie tratwa spłaszczała się, co dodatkowo napinało łańcuchy.

pl.wikipedia.org

W komorze bombowej miały być umieszczone tratwy ratunkowe i wyposażenie awaryjne.

pl.wikipedia.org

Spływ – forma rekreacji uprawiana na kajakach, kanadyjkach, pontonem, tratwach i żaglówkach, polegająca na przemieszczaniu się po jakimś akwenie, najczęściej zgodnie z kierunkiem prądu.

pl.wikipedia.org

Cała załoga, licząca 64 osoby, zdążyła się ewakuować i po niecałych dwóch dobach spędzonych na tratwach została uratowana.

pl.wikipedia.org

Przeważająca część gatunków żyje na drzewach, dzięki czemu mogą rozprzestrzeniać się na oceaniczne wyspy przy użyciu naturalnych tratw.

pl.wikipedia.org