Traducciones de „toteż“ en el diccionario polaco » inglés

toteż CONJ.

toteż

so

toteż

which is why

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Odzywa się rzadko i cicho, toteż nie jest ptakiem dobrze znanym.

pl.wikipedia.org

Tkanka kasztanów nie jest ukrwiona ani unerwiona powyżej powierzchni skóry, toteż można je przycinać.

pl.wikipedia.org

Jest słabo wykształcony, toteż ptak może kuć tylko w osłabionym drewnie lub pędach bylin.

pl.wikipedia.org

Toteż u jest dużo częstsze niż o w sycylijskim.

pl.wikipedia.org

W procesie filtracji wódki nie używa się produktów pochodzenia zwierzęcego, toteż uważana jest za przyjazną weganom.

pl.wikipedia.org

W pierwszej lidze klub grał całe dekady, toteż jego spadek do drugiej ligi w roku 1967 był sporym zaskoczeniem.

pl.wikipedia.org

Styl zaprezentowany na albumie nieco różnił się od tego na dwóch wcześniejszych wydawnictwach, toteż album odniósł mniejszy sukces komercyjny, pomimo atrakcyjności w stacjach radiowych.

pl.wikipedia.org

Władze komunistyczne zlikwidowały ordynariat polowy, toteż katedra była „polowa” tylko z nazwy.

pl.wikipedia.org

Toteż autor, chcąc podać ich przykłady, musi sięgać po zdarzenia minione.

pl.wikipedia.org

Nieszczęśliwie nie zachowało się ono, toteż wiedza o nim przetrwała tylko dzięki opisom, wizerunkom na gemmach i monetach oraz kopii, przy tworzeniu których zmniejszono wymiary.

pl.wikipedia.org