Traducciones de „suweren“ en el diccionario inglés » polaco

sovereign

suweren m (złoty funt szterling)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Po dziś dzień patriarchowie konstantynopolitańscy i antiocheńscy w swoich herbach używają korony królewskiej na znak posiadanych praw suwerena.

pl.wikipedia.org

Gracz wciela się w suwerena (ang. „overlord”), który z pomocą swoich sługusów (ang. minions) przejmuje władzę nad fantastycznym światem, w którym toczy się akcja gry.

pl.wikipedia.org

W ustroju demokratycznym nosicielem suwerenności państwowej (suwerenem) jest lud.

pl.wikipedia.org

W tym okresie herb stał się oznaką przynależności do stanu szlacheckiego i zaczął zyskiwać elementy mające na celu odróżnienie od ich suwerenów.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony prawo to taki rozkaz suwerena, który powinien być sprawiedliwy.

pl.wikipedia.org

Kościół krajowy miał szansę odegrać pozytywną rolę w kształtowaniu miłości i szacunku dla suwerena.

pl.wikipedia.org

Miastom przypisano stały garnizon, choć oficjalnie suwerenem pozostawał cesarz.

pl.wikipedia.org

Inne byłyby natomiast konsekwencje, gdyby uznać, że suweren to tyle co pewien urząd, powoływany na mocy prawa.

pl.wikipedia.org

W monarchiach dziedzicznych porządek sukcesji określa, kto zostanie nowym monarchą, gdy obecny suweren umrze lub zrzeknie się tronu.

pl.wikipedia.org

Ćwierć-suweren – brytyjska moneta bulionowa, emitowana od 2009 roku.

pl.wikipedia.org