Traducciones de „sprzężeń“ en el diccionario inglés » polaco

singing suppressor telekomunikacja

tłumik sprzężeń zwrotnych m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wielkość tych sprzężeń na ogół osiąga minimum dla kątów dwuściennych bliskich 90°, a maksimum dla 0° i 180°.

pl.wikipedia.org

Okazuje się jednak, że zachodząca w obrębie chromosomów rekombinacja prowadzi do mieszania się alleli, a więc niszczy nierównowagę sprzężeń.

pl.wikipedia.org

Procesy zachodzące w różnych geosferach ulegają ujemnym lub dodatnim sprzężeniom zwrotnym, pogłębiając lub niwelując odchylenie od stabilności całego ziemskiego systemu (zob. wpływ sprzężeń zwrotnych na przebieg globalnego ocieplenia).

pl.wikipedia.org

Oba sposoby dekompozycji sprzężeń zwrotnych prowadzą do takich samych wyników, choć uznanie wilgotności względnej za podstawową zmienną stanu w systemie klimatycznym jest bardziej intuicyjne.

pl.wikipedia.org

Nierównowaga sprzężeń – sytuacja, w której para loci nie segreguje niezależnie.

pl.wikipedia.org

W osi podłużnej amplidyny są umieszczone także uzwojenie kompensacyjne, uzwojenie sprzężeń zwrotnych itp.

pl.wikipedia.org

Dla dużych sprzężeń wymagane są metody nieperturbacyjne.

pl.wikipedia.org