Traducciones de „spektroskopowy“ en el diccionario inglés » polaco

spectrochemical buffer

bufor spektroskopowy m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Na powierzchni metodą spektroskopową wykryto lód wodny, dwutlenek węgla, krzemiany oraz związki organiczne.

pl.wikipedia.org

DDQ będący dobrym akceptorem elektronów, łatwo tworzy anionorodniki oraz kompleksy donorowo-akceptorowe (charge-transfer), dzięki czemu jest wykorzystywany w badaniach spektroskopowych.

pl.wikipedia.org

Wyniki badań morfologicznych i spektroskopowych prowadzą do hipotezy o wymarłym rodzaju pośrednim między sosną a agatis.

pl.wikipedia.org

Jest to gwiazda spektroskopowo podwójna, jej słabszy składnik został też zaobserwowany bezpośrednio.

pl.wikipedia.org

Jest to gwiazda spektroskopowo podwójna, której składniki bardzo różnią się pod względem widma, ale są oddalone o jedynie 0,5 sekundy kątowej.

pl.wikipedia.org

Zróżnicowane techniki spektroskopowe dają możliwość uzyskania różnorodnych informacji o badanej substancji – od jej składu atomowego, przez budowę chemiczną, aż po strukturę jej powierzchni.

pl.wikipedia.org

Podczas ostatniego zbliżenia pomiary spektroskopowe pozwoliły z większą pewnością ustalić naturę tego obiektu.

pl.wikipedia.org

Rosetta wykonała obserwacje optyczne i spektroskopowe powierzchni planetoidy, zbadała jej środowisko magnetyczne i radiacyjne, poszukiwała cząstek gazu i pyłu oraz przeprowadziła eksperymenty radiowe.

pl.wikipedia.org

Muphrid to gwiazda spektroskopowo podwójna, jego widmo wskazuje na obecność towarzyszącego podolbrzymowi białego karła.

pl.wikipedia.org

Nusakan to gwiazda spektroskopowo podwójna, której składniki udało się rozdzielić z użyciem teleskopu.

pl.wikipedia.org