Traducciones de „scenopis“ en el diccionario inglés » polaco

fully scripted CINE COMP

kompletny scenopis z zapisem informacji o obrazie i dźwięku m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Pracował tam jako autor scenopisów i scenarzysta.

pl.wikipedia.org

Animatik (ang. animatic) - nakręcone na wideo lub w komputerze rysunki ze scenopisu obrazkowego (scenorysu) z mniej lub bardziej uproszczoną animacją postaci wewnątrz kadru oraz z planowanymi ruchami kamery.

pl.wikipedia.org

Ich celem jest pomoc reżyserowi w konstruowaniu scenariusza czy scenopisu, a następnie realizacji sztuki teatralnej, słuchowiska lub innego spektaklu.

pl.wikipedia.org

Kolejny etap prac przygotowawczych do filmu po scenariuszu i scenopisie opisowym.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z jego słowami ostateczna treść serialu różniła się od treści scenopisu, wiele scen zostało przerobionych, także na samym planie oraz wskutek sugestii aktorów.

pl.wikipedia.org

Ilustrowany scenopis filmu, swego rodzaju komiks.

pl.wikipedia.org

W praktyce filmowej, zwłaszcza w animacji, nazywany też "scenopisem opisowym".

pl.wikipedia.org

Scenopis – opracowywany na podstawie scenariusza techniczny plan realizacji filmu, sztuki teatralnej bądź serialu telewizyjnego, zawierający szczegółowy opis kolejnych scen, scenografii, ujęć kamery.

pl.wikipedia.org

Na podstawie scenariusza filmowego opracowywany jest scenopis – techniczny plan realizacji filmu.

pl.wikipedia.org

Scenopis obrazkowy to bardzo ważny etap produkcji filmu animowanego oraz filmów reklamowych.

pl.wikipedia.org