Traducciones de „rogowy“ en el diccionario polaco » inglés

rogowy ADJ.

rogowy

horn

okulary w rogowej oprawie

horn-rimmed glasses [or spectacles]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Drażniona w ten sposób skóra przyspiesza produkcję spłaszczonych komórek rogowych, przyspiesza proces ich dojrzewania, zagęszcza włókna kolagenowe.

pl.wikipedia.org

Pochwa rogowa (ramfoteka) jest rozdwojona, do tego posiada ząbkowanie podobne do blanek.

pl.wikipedia.org

Róg (łac. cornu, liczba mnoga - cornua), wyrostek rogowy – twardy wyrostek występujący na głowie niektórych ssaków, zwykle parzyście.

pl.wikipedia.org

Łączenia płytek kostnych wypadają na środku tarczek rogowych.

pl.wikipedia.org

Z narzędzi do obróbki skóry i tkanin były skrobacze z żeber zwierzęcych, szydła i igły rogowe i kościane, przęśliki gliniane i ciężarki z krosen.

pl.wikipedia.org

U samców większości gatunków występują rogowe wyrostki na nosie.

pl.wikipedia.org

Od strony gardy tsuba zakładano metalowy lub rogowy pierścień (obejmę) wzmacniający o nazwie (fuchi), z drugiej strony rękojeść zakańczano zaślepką (''kashira'').

pl.wikipedia.org

Wierzchołek kości zębowych prawdopodobnie pokrywała rogowa substancja tworząca ostry dziób.

pl.wikipedia.org

Muszla tych ślimaków jest bardzo różnorodnego kształtu, jej otwór z rurką syfonalną, zamykany rogowym wieczkiem.

pl.wikipedia.org

Dziób, jego rogowa pochewka i skóra twarzy są charakterystycznie czarne, obrączka oczna jest różowa.

pl.wikipedia.org