Traducciones de „rekrystalizacja“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

spontaneous annealing obróbka cieplna

rekrystalizacja samorzutna f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Głęboko zamrożone mikroorganizmy powinny być szybko ożywione, aby uniemożliwić rekrystalizację lodu w komórkach, który mógłby uszkodzić komórki.

pl.wikipedia.org

Mikrostruktura skorupki nie mogła zostać porządnie zbadana, jako że kalcyt uległ rekrystalizacji.

pl.wikipedia.org

Wyżarzanie rekrystalizujące (rekrystalizacja) – obróbka cieplna polegająca na nagrzaniu materiału do temperatury wyższej od temperatury rekrystalizacji, wygrzaniu i studzeniu z dowolną szybkością.

pl.wikipedia.org

W harzburgicie widoczna jest foliacja, laminacja oraz tekstura mozaikowa, wywołana rekrystalizacją oliwinów.

pl.wikipedia.org

Żarowytrzymałość stali zapewniają pierwiastki podwyższające energię wiązania atomów w sieci roztworu stałego, co skutkuje podwyższeniem temperatury rekrystalizacji i topnienia.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie rekrystalizacja przywraca w pełni własności plastyczne metalu.

pl.wikipedia.org

W czasie platerowania na gorąco może zachodzić rekrystalizacja faz i rozrost ziaren.

pl.wikipedia.org

Jako przykład może posłużyć przebieg krystalizacji krzemionki lub kształtowanie się druz i geod jako produktów narastania lub rekrystalizacji kryształów.

pl.wikipedia.org

Technika potasowo-argonowa działa dobrze dla prawie każdej skały magmowej lub wulkanicznej, pod warunkiem, że skała nie przeszła rekrystalizacji przez ogrzewanie po jej początkowym utworzeniu.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od kucia na zimno w metodzie tej odkształcenie plastyczne osiągane jest w temperaturze wyższej od temperatury rekrystalizacji.

pl.wikipedia.org