Traducciones de „pustka“ en el diccionario polaco » inglés

pustka SUST. f

pustka

emptiness

locuciones, giros idiomáticos:

świecić pustkami

to be empty

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jej celem było wypełnienie czegoś, co określała mianem „pustki na rynku” dla stylowej i praktycznej garderoby zaprojektowanej z myślą o pracujących kobietach.

pl.wikipedia.org

Wiele placów i domostw stało pustką, większość domów zostało uszkodzonych, zrujnowanych i spustoszonych.

pl.wikipedia.org

Dotknięcie pustki przetłumaczono na 14 języków, a łączny nakład przekroczył pół miliona egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

Przepływ wód w dolinie w większości odbywa się podziemnymi szczelinami i pustkami krasowymi.

pl.wikipedia.org

W skałach tych widoczne są pustki skalne, które wypełnione są przez baryt, kalcyt i dolomit.

pl.wikipedia.org

Natomiast zjawiska, które są puste, czyli pozbawione esencji, przejawiają się w różnorodny sposób, zależny od wielu czynników („pustka jest formą”).

pl.wikipedia.org

Po świetności tego miejsca pozostała pustka i rozsypane kamienie będące szczątkami dawnych schodów i wieży widokowej.

pl.wikipedia.org

Pomimo przeprowadzonego gruntownego remontu i sprowadzenia nowoczesnej aparatury projekcyjnej, widownia świeciła pustkami.

pl.wikipedia.org

Sekrecja – kuliste lub soczewkowe (bądź mające inny kształt), wykazujące zazwyczaj koncentryczną budowę skupienie mineralne, wypełniające wcześniejszą pustkę w skale.

pl.wikipedia.org

Postacie portretowane przez artystkę przedstawione są zazwyczaj na jednolitym, nieokreślonym tle, przywodzącym na myśl pustkę.

pl.wikipedia.org