Traducciones de „przekreślenie“ en el diccionario polaco » inglés

przekreślenie SUST. nt

1. przekreślenie (skreślenie):

przekreślenie

erasure

przekreślenie

crossing out

2. przekreślenie fig. (zdarzeń):

przekreślenie

wiping out

3. przekreślenie (marzeń, planów):

przekreślenie

ruining

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Przekreśleniem oznaczono te świątynie, które zostały przeniesione (fizycznie lub formalnie) do innych dekanatów lub diecezji.

pl.wikipedia.org

Umożliwiło to węgierskim komunistom przekreślenie rezultatu demokratycznych wyborów parlamentarnych i realne przejęcie pełni władzy.

pl.wikipedia.org

A ta prosta litera d z przekreśleniem, wykorzystuje się w językach serbsko-chorwackich.

pl.wikipedia.org

Ta krzywa litera d z przekreśleniem, występuje w języku staroangielskim oraz współcześnie w islandzkim i farerskim.

pl.wikipedia.org

Ta fatalna seria spowodowała przekreślenie szans na obronę mistrzowskiego tytułu sprzed roku.

pl.wikipedia.org

Augustyn zmarł nagle 14 kwietnia 1532 r. (prawdopodobnie otruto go), co spowodowało przekreślenie planów matrymonialnych bratanka.

pl.wikipedia.org

Faktura może zostać anulowana poprzez przekreślenie jej treści na obu egzemplarzach oraz dodanie do niej adnotacji o jej anulowaniu, zawierającej datę i podpis.

pl.wikipedia.org

Oznaczało to ostateczne przekreślenie sojuszu czesko-krzyżackiego.

pl.wikipedia.org

Inna, stosowana w wielu urządzeniach, wersja zero ma w środku przekreślenie.

pl.wikipedia.org

Uczestnik wyeliminowany zaznaczony jest przekreśleniem.

pl.wikipedia.org