Traducciones de „próg samochodowy“ en el diccionario polaco » inglés

samochodowy ADJ.

1. samochodowy (dotyczący samochodu):

samochodowy części, parking, wypadek

car

mapa samochodowa

road map

warsztat samochodowy

garage

2. samochodowy (motoryzacyjny):

samochodowy przemysł, rynek

automotive

3. samochodowy DEP.:

wyścigi samochodowe

motor racing [or sport]

4. samochodowy TÉC.:

pojazd samochodowy

motor vehicle

próg <gen. progu> SUST. m

1. próg (część futryny):

próg

doorstep

próg

threshold

[tuż] za progiem

very close

2. próg fig. (faza wstępna):

próg

threshold

u progu śmierci

on the verge of death

3. próg FÍS.:

próg słyszalności

auditory threshold

4. próg PSICO.:

próg świadomości

threshold of consciousness

próg bólu/wrażliwości

pain/sensitivity threshold

5. próg GEO.:

próg

rapids

6. próg MÚS.:

próg

fret

7. próg DEP.:

próg

board

locuciones, giros idiomáticos:

to dla mnie za wysokie progi

it's out of my league