inglés » polaco

Traducciones de „prawna“ en el diccionario inglés » polaco (Ir a polaco » inglés)

legal appraisal
ocena prawna
fiction of law
fikcja f prawna
legal advice
porada f prawna
legal basis
podstawa f prawna
legal council
rada f prawna

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
W szyizmie dominuje tylko jedna szkoła prawna, dżafarycka – stworzona przez imamitów (ugrupowanie religijne uznające 12 imamów).
pl.wikipedia.org
Zawarta w takich warunkach czynność prawna była wadliwa i nieważna od początku.
pl.wikipedia.org
Podstawa prawna takiego utworzenia winna się znaleźć w statucie szkoły.
pl.wikipedia.org
Tak więc kwalifikacja prawna usiłowania będzie zawsze złożona, będzie wskazywać formę stadialną usiłowania i typ czynu zabronionego, który sprawca usiłował zrealizować.
pl.wikipedia.org
Krytyka ta ma mieć charakter wszechobejmujący i dokonać ma się za pomocą rozumu: „testowi rozumu” poddane mają być także sfery uważane dotąd nieraz za nieobejmowalne nimi, religia i sfera polityczno-prawna.
pl.wikipedia.org
W bośniackim ustawodawstwie nie istnieje żadna prawna forma uznania związków jednopłciowych.
pl.wikipedia.org
W jemeńskim ustawodawstwie nie istnieje żadna prawna forma uznania związków jednopłciowych.
pl.wikipedia.org
Na skutek konwalidacji nieważna czynność prawna staje się ważna i wywołuje wszystkie związane z nią skutki prawne.
pl.wikipedia.org
Prawo, które nie jest realizowane w praktyce lub funkcjonuje w sposób niezadowalający, opisywane jest czasem błędnie właśnie jako „fikcja prawna”.
pl.wikipedia.org
Ten pozytywista twierdził, iż ta nauka prawna jest mało przydatna do nauki zasad prawa.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares