Traducciones de „pozyskanie“ en el diccionario polaco » inglés

pozyskanie SUST.

Entrada creada por un usuario

pozyskanie kapitału nt ECON. coloc.

capital raising

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Pomimo tego siły powietrzne nadal były zainteresowane pozyskaniem strategicznego aparatu szpiegowskiego, którego koszty eksploatacji były zdecydowanie niższe niż sztucznych satelitów.

pl.wikipedia.org

Odpowiadają one kolejnym etapom pracy z klientem, czyli jego pozyskaniu, zrealizowaniu sprzedaży i dbaniu o utrzymanie.

pl.wikipedia.org

Po wojnie wznowiono prace terenowe, w celu pozyskania zabytków i uzupełnienia zbiorów.

pl.wikipedia.org

Pozyskanie audytorium ma na celu wywarcie presji na oponencie, który nie będzie miał śmiałości przeciwstawić się opiniom grona słuchaczy.

pl.wikipedia.org

Na początku sezonu, w związku z pozyskaniem sponsora strategicznego, drużyna po raz pierwszy w historii zmieniła nazwę.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z prognozami opracowanymi na lata 2011–2030 linie lotnicze będą zainteresowane pozyskaniem około 3100 samolotów turbośmigłowych.

pl.wikipedia.org

Z tego wynika, że w różnych składkach spotyka się rozmaite rodzaje papieru, pochodzące z różnych okresów jego pozyskania.

pl.wikipedia.org

W 1996 roku podjęto próbę pozyskania funduszy na odbudowę synagogi, niestety bez powodzenia.

pl.wikipedia.org

W związku z tym region ten jest uważany za potencjalne źródło pozyskania tego typu surowców kopalnych.

pl.wikipedia.org

Szansą dla zespołu mogłoby być pozyskanie bardzo dobrego trenera.

pl.wikipedia.org