Traducciones de „podłużnie“ en el diccionario polaco » inglés

podłużnie ADV.

podłużnie

lengthways

podłużnie

lengthwise

podłużnie prążkowany tkanina

with lengthwise [or longitudinal] stripes

podłużnie prążkowany zasłona

with vertical stripes

Ejemplos de uso para podłużnie

podłużnie prążkowany zasłona

with vertical stripes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Styl z czasem ewoluował, a pierścień ze skóry został uzupełniony pasami ze skóry ułożonymi podłużnie na głowie.

pl.wikipedia.org

Na grzbiecie widnieje też szeroka żółta pręga, przebiegająca podłużnie, pośrodkowo, o brzegach nieregularnie powyginanych, otoczonych nieciągłymi liniami czarnej barwy.

pl.wikipedia.org

Liścienie są podłużnie lancetowate z zaokrąglonym wierzchołkiem, o długości 5–6 mm, osadzone są na ogonku o długości 1–2 mm.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia biała do żółtobiałej, u młodych okazów podłużnie włóknista.

pl.wikipedia.org

Rejestrowa – podzielona „podłużnie”, tzn. według głosów (rejestrów) stojących na wiatrownicy.

pl.wikipedia.org

Nasadowa część pierwszego widocznego sternitu odwłoka zwykle wyraźnie podłużnie pomarszczona.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o podłużnie owalnym, silnie błyszczącym ciele długości od 2,2 do 3,4 mm.

pl.wikipedia.org

Silnik zamontowany był podłużnie z przodu, za chłodnicą.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia biaława z brązowym lub żółtym odcieniem, podłużnie włóknista, przy podstawie biała.

pl.wikipedia.org

Rozgałęzia się widełkowato, jest nieco pofałdowana podłużnie, czasami dołeczkowana.

pl.wikipedia.org