Traducciones de „piętowego“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

achillotenotomy MED.

przecięcie ścięgna piętowego (Achillesa) nt

achillodynia MED.

ból ścięgna piętowego (Achillesa) m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Kończy się na kości piętowej (za pomocą ścięgna piętowego).

pl.wikipedia.org

Stosunek długości silnego modzela piętowego o ostrych krawędziach do długości pierwszego palca wynosi ⅔.

pl.wikipedia.org

Istotną przyczyną zapalenia ścięgna mięśnia piętowego jest związana z wiekiem utrata fizjologicznej elastyczności jednostki mięśniowo-ścięgnistej m. trójgłowego łydki.

pl.wikipedia.org

Przyczep początkowy mięśnia obejmuje wyrostek boczny guza piętowego, powierzchnię dolną kości piętowej pomiędzy jej wyrostkami oraz rozcięgno podeszwowe.

pl.wikipedia.org

Ścięgno końcowe mięśnia dołącza do ścięgna Achillesa i dochodzi do guza piętowego.

pl.wikipedia.org

Z powodu prostopadłego ustawienia stopy do całej kończyny oraz rozrostu guza piętowego rozcięgno podeszwowe utraciło połączenie z mięśniem podeszwowym i przyczepia się na guzie piętowym.

pl.wikipedia.org

W czasie badania palpacyjnego stwierdza się bolesność uciskową powyżej wyrostka przyśrodkowego guza piętowego.

pl.wikipedia.org

Ścięgna końcowe mięśnia brzuchatego łydki i mięśnia płaszczkowatego łączą się w silne ścięgno piętowe (Achillesa), które przyczepia się do guza piętowego.

pl.wikipedia.org