Traducciones de „osobowościowy“ en el diccionario polaco » inglés

osobowościowy ADJ. PSICO.

zaburzenia osobowościowe

personality disorders

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Z czasem tworzy się tak zwane ja jądrowe, będące spójną i stabilną strukturą osobowościową.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się 3 osiowymi objawami: zaburzeniami zachowania i zmianami osobowościowymi, zespołem demencyjnym i zaburzeniami motorycznymi.

pl.wikipedia.org

Żaden z nich nie posiadał jednak odpowiednich cech osobowościowych, ażeby zdominować scenę polityczną w takim stopniu, w jakim uczynił to Piłsudski.

pl.wikipedia.org

Jednak w obliczu problemów zdrowotnych, osobowościowych, emocjonalnych może stracić kontrolę nad popędem seksualnym i bywa, że obiektem pożądania staje się dziecko.

pl.wikipedia.org

W szczególności badany jest wpływ jaki wywiera podział pracy na kształtowanie się struktur społecznych, a także czynniki osobowościowe w odniesieniu do różnych rodzajów wykonywanych prac.

pl.wikipedia.org

Społeczeństwo ponowoczesne (ang. post-modern society) – określenie stosowane w odniesieniu do cech idealnych społeczeństw kształtujących się wraz z transformacją nowoczesnych struktur organizacyjnych i przemian osobowościowych.

pl.wikipedia.org

Styl kierowania lub styl przywództwa – sposób postępowania przełożonego w stosunku do podwładnych odzwierciedlający najczęściej jego cechy osobowościowe lub przekonania o skutecznym zarządzaniu personelem.

pl.wikipedia.org

Każde z nich jednak przez te wszystkie lata przeszło swoistą przemianę zarówno osobowościową jak i fizyczną.

pl.wikipedia.org

Zachęca do rozpoznania i rozwoju otrzymanego talentu, w tym pasji, temperamentu, preferencji osobowościowych i darów duchowych, a także do wytrwałego rozwoju potencjału.

pl.wikipedia.org

Droga formacji skandowana jest przez naturalnie pojawiające się kryzysy, których właściwe przechodzenie jest gwarantem właściwego rozwoju osobowościowego.

pl.wikipedia.org