Traducciones de „opłucna“ en el diccionario polaco » inglés

opłucna SUST. f decl. adj ANAT., MED.

opłucna

pleura

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Osklepek opłucnej rzutuje się 3–4 cm powyżej obojczyka.

pl.wikipedia.org

Polega na usunięciu części opłucnej czasami wraz z przylegającymi tkankami.

pl.wikipedia.org

Podczas sekcji zwłok rozpoznano u niej, poza zapaleniem płuc, także zapalenie opłucnej, zakrzepicę żyły udowej i gruczolak tarczycy.

pl.wikipedia.org

Aktor doznał dreszczy, które następnie szybko przerodziły się w zapalenie opłucnej.

pl.wikipedia.org

Naruszenie opłucnej kończyło się odmą i uduszeniem pacjenta.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym objawem jest pleurodynia, związana z zajęciem opłucnej.

pl.wikipedia.org

Metodami leczenia chirurgicznego są podwiązanie przewodu piersiowego, zespolenie go z żyłą ramienno-głowową, odkorowanie płuca, założenie zastawki opłucnowo-otrzewnowej, wycięcie opłucnej ściennej, pleurodeza jamy opłucnej.

pl.wikipedia.org

W roku 2008 stwierdzono, że niektóre rodzaje nanorurek mogą wywoływać zmiany nowotworowe u myszy – międzybłoniaka opłucnej, podobnie jak azbest.

pl.wikipedia.org

Oficjalnie z powodu zapalenia opłucnej, a faktycznie skrajnego wyczerpania i niedożywienia.

pl.wikipedia.org

Opłucna płucna nie zrasta się z płucami, lecz ściśle przylega.

pl.wikipedia.org