Traducciones de „odstępów“ en el diccionario inglés » polaco

step moving bar

szyna odstępów f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Teksty szyfrowano bez odstępów między wyrazami.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie rekonstrukcji rodzin pozwala przede wszystkim na uzyskanie danych dotyczących wieku zawierania małżeństw, długości ich trwania, dzietności, śmiertelności dzieci, odstępów między porodami.

pl.wikipedia.org

Każdy ciąg odstępów zakończony jedynką prowadzi do poprawnie sortującego algorytmu.

pl.wikipedia.org

Pokrywy nieprzyciemnione wierzchołkowo, o grubych punktach wielkością zbliżonych do odstępów między nimi.

pl.wikipedia.org

Ryga – rodzaj justunku długiego (od 2 do 6 kwadratów) o grubości od 6 do 16 punktów typograficznych, stosowany do wypełniania odstępów między wierszami oraz oddzielania łamów składu zecerskiego.

pl.wikipedia.org

Zachodzą pewne nieregularności w wysokości liter oraz odstępów między literami.

pl.wikipedia.org

W poniższej tabeli zestawiono większość dotychczas opublikowanych propozycji ciągów odstępów.

pl.wikipedia.org

Spotyka się wykonania z regulacją odstępów między zębami oraz wykonania uproszczone, gdzie zamiast prętów do wykonania zębów, zastosowano cienkie sprężyste płaskowniki.

pl.wikipedia.org

Z geometryczno-dynamicznego punktu widzenia „elipsoidą ziemską” nazywa się taką elipsoidę obrotową, dla której suma kwadratów odstępów geoidy od elipsoidy byłaby minimalna, suma zaś tych odstępów byłaby równa zeru.

pl.wikipedia.org

Zalecane jest też stosowanie odstępów o niskich największych wspólnych dzielnikach lub zgoła parami względnie pierwszych.

pl.wikipedia.org