Traducciones de „obsiać“ en el diccionario polaco » inglés

obsiać <-ieje>

obsiać form. perf. of obsiewać

Véase también: obsiewać

obsiewać <form. perf. obsiać> V. trans.

obsiewać

to sow

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

We wrześniu 1942 roku otworzono przedszkole, powstała niewielka strefa przemysłowa, posadzono nowe drzewa, obsiano nowe pola i rozszerzono stado owiec oraz bydła mlecznego.

pl.wikipedia.org

Do 15 września zaorano 1715 ha i obsiano 913 ha.

pl.wikipedia.org

Pancerni pomagają obsiać pole dla przyszłych polskich rolników.

pl.wikipedia.org

Ze względu na małe rozmiary ziaren (nie więcej niż 1 mm średnicy) nadaje się w szczególności do prowadzenia nomadycznego trybu życia (rolnik jedną garścią nasion może obsiać całkiem duże pole).

pl.wikipedia.org

Pomnik stał do 1962 roku, kiedy to komuniści rozebrali go, a miejsce po nim obsiali burakami.

pl.wikipedia.org

W czasie remontu w 2004, usunięto spękane obramowania zachowując krzyże, a mogiły splantowano i obsiano trawą, pozostawiając przejście do dużego metalowego krzyża stojącego tuż przy ogrodzeniu.

pl.wikipedia.org

Do 7 czerwca 1946 zaorano 6575 ha i obsiano 2677 ha pól.

pl.wikipedia.org

Z 16 ½ włóki gruntów rolnych obsiano tylko 2 ½.

pl.wikipedia.org

Obsiano wówczas zbożami jarymi i roślinami okopowymi 70,5 ha.

pl.wikipedia.org

Na terenie gminy uprawiane są różne gatunki zboża; najwięcej obsiano żyta, pszenicy i owsa.

pl.wikipedia.org