Traducciones de „narzeczeństwo“ en el diccionario polaco » inglés

narzeczeństwo SUST. nt

1. narzeczeństwo (okres):

narzeczeństwo

engagement [period]

2. narzeczeństwo (para):

narzeczeństwo

the engaged couple

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Niech wszystko inne spłonie, tylko uratujcie listy od mojej żony, które pisała do mnie podczas naszego narzeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Można odszukać w nim wiele wymiarów prawa halachicznego, między innymi tematy dotyczące: niedozwolonych czynów, narzeczeństwa, małżeństwa, rozwodu, żałoby, instrukcji dotyczących ceremonii w czasie pracy, koszerności.

pl.wikipedia.org

Już zaręczyny i narzeczeństwo traktują jako poważne zobowiązanie, którego następstwem ma być zawarcie małżeństwa – związku kobiety i mężczyzny.

pl.wikipedia.org

We współczesnym społeczeństwie zachodnim wraz z osłabieniem ideału jak najdłuższego trwania małżeństwa, występuje krótki okres narzeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Mokrzycki stanie przed koniecznością postawienia wszystkiego na jedną kartę i zaryzykuje – swoją karierę, narzeczeństwo, a nawet życie.

pl.wikipedia.org

Pobrali się po dziesięcioletnim narzeczeństwie w roku 1835.

pl.wikipedia.org

Przyszły mąż nie zgodził się przejść na judaizm, dlatego narzeczeństwo się rozpadło.

pl.wikipedia.org

Zachowało się ponad dziewięćset listów z okresu trwającego cztery lata narzeczeństwa, lecz tylko skromna część tej korespondencji została opublikowana.

pl.wikipedia.org

Jakkolwiek narzeczeństwo się szybko rozpadło, pozostała zafascynowana twórczością i osobą pisarza, który był inspiracją jej własnych utworów.

pl.wikipedia.org

Odwołuje się do wspólnej historii, często narzeczeństwa, wspólnie spędzonych chwil, sytuacji trudnych i tych najpiękniejszych.

pl.wikipedia.org