Traducciones de „motifs“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

I . motać V. trans.

1. motać form. perf. na- (nawijać):

motać

to reel

2. motać form. perf. za- (plątać):

motać

to tangle

3. motać (kręcić):

motać

to hedge

4. motać (intrygować):

motać

to plot

II . motać <form. perf. za-> motać się V. v. refl.

motać się form. perf.

to get tangled

motek <gen. -tka> SUST. m

1. motek (wełny):

motek

hank

2. motek (nici):

motek

skein

motet <gen. -tu> SUST. m MÚS.

motet

motet

motto SUST. nt

1. motto (cytat):

motto

epigraph

2. motto (krótka myśl):

motto

motto

motyl <pl. gen. -li [lub -lów]> SUST. m

motyl

butterfly

motel <gen. -lu> SUST. m

motel

motel

motor <gen. -ru> SUST. m

1. motor (silnik):

motor

engine

motor

motor

2. motor coloq. (motocykl):

motor

motorbike BRIT

motor

bike

motor

motorcycle AM

3. motor fig.:

być motorem czegoś

to be the engine of sth

motyw <gen. -wu> SUST. m

1. motyw (pobudka):

motyw zbrodni/postępowania

motive for a crime/behaviour

2. motyw LIT.:

motyw

motif

film na motywach powieści

film based on a novel

motyka SUST. f

motyka

hoe

locuciones, giros idiomáticos:

porywać się z motyką na słońce

to go out on a wild goose chase

motocross, motokros <gen. -su> SUST. m

motocross

motocross