Traducciones de „miniony“ en el diccionario polaco » inglés

miniony ADJ. liter.

miniony

past

w minionym roku

last year

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Emitowany jest również reporterski przegląd wydarzeń z minionego tygodnia, w parafii, mieście i okolicy.

pl.wikipedia.org

Wysoko oceniona została zarówno umiejętność oddawania przez autora realiów minionej epoki, jak i potęga licznych w utworze epickich scen zbiorowych i batalistycznych.

pl.wikipedia.org

Biorą w nim udział zwycięzcy tych rozgrywek z minionego sezonu.

pl.wikipedia.org

Wciąż wydawała się młoda, nawet w oczach wytrawnych znawców wyblakłego, minionego już kobiecego piękna.

pl.wikipedia.org

Obecnie zrezygnował z prowadzenia życia playboya i prowadzenia ryzykownych interesów, na których w minionych latach stracił olbrzymie pieniądze.

pl.wikipedia.org

Świat roślinny Karelii uformował się w ciągu minionych ok. 10–15 tys. lat, tj. po ustąpieniu ostatniego lądolodu.

pl.wikipedia.org

Jedynym, niemym świadkiem minionych lat jest rozłożysty, ponad 300 letni dąb pamiętający czasy budowy kanału oraz wznoszenia mostu.

pl.wikipedia.org

Muzycy zrezygnowali z rozbudowanej oprawy, z jakiej słynęli w minionej dekadzie, stawiając na wizualną surowość i koncentrując się na samej muzyce.

pl.wikipedia.org

Toteż autor, chcąc podać ich przykłady, musi sięgać po zdarzenia minione.

pl.wikipedia.org

W rezultacie greckie góry i lasy znów zapełniły się uciekinierami przed falą terroru, jak było to w czasach minionej, hitlerowskiej okupacji.

pl.wikipedia.org