polaco » inglés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: miniatura , minister , miniaturowy , minimum , minia , imprimatur , miniaturyzować y/e miniaturyzacja

miniatura SUST. f

minister <gen. -tra, pl. -trowie> SUST. m

miniaturowy ADJ.

miniaturowy kamera, ogród:

miniaturowy
miniature

minia <gen. -ii> SUST. f QUÍM.

I . minimum SUST. nt inv. in sing

II . minimum ADJ. inv.

III . minimum ADV. inv.

imprimatur SUST. nt inv. form.

miniaturyzacja SUST. f

miniaturyzować <form. perf. z-> V. trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Wiele miniatur, powstałych głównie na początku lat pięćdziesiątych, było jednak zaledwie typowymi, salonowymi utworami – sentymentalnymi albo popisowymi, nierzadko wykorzystującymi popularne rytmy taneczne.
pl.wikipedia.org
Zdobi go cykl barwnych miniatur, będących najprawdopodobniej dziełem jednego iluminatora.
pl.wikipedia.org
Oprócz licznych, niewielkich rozmiarami obrazów (sztychów, miniatur, mieszczańskich portretów, scen rodzajowych i krajobrazowych), nieodzownymi symbolami mieszczańskiego statusu były fortepian służący podczas wieczornych przyjęć oraz biurko lub sekretarzyk (sekretera) do korespondencji.
pl.wikipedia.org
Sygnowana i datowana dekoracja malarska obejmuje 15 całostronicowych miniatur, bordiury i ozdobne inicjały.
pl.wikipedia.org
Zakazał malowania słynnych mogolskich miniatur i nakazał zniszczenie nie tylko wizerunków żywych istot, ale nawet roślin.
pl.wikipedia.org
Wyspecjalizował się też w konserwacji sztychów, obrazów, miniatur na kości słoniowej oraz płytkach metalowych.
pl.wikipedia.org
Ewangeliarz zdobi 6 całostronicowych miniatur, 4 inicjały zdobione miniaturami, 5 inicjałów zdobionych wicią roślinną i 13 tablic kanonicznych.
pl.wikipedia.org
Kodeks zawiera 117 całostronicowych miniatur, a także jedną całostronicową kompozycję heraldyczną oraz 116 inicjałów w incipitach.
pl.wikipedia.org
Marteau był przede wszystkim twórcą pasteli i miniatur – najczęściej portretów przedstawicieli świata artystycznego i osób z najbliższego otoczenia króla.
pl.wikipedia.org
Większość miniatur zawiera scenki ułożone w dwóch lub trzech rzędach, ilustrujące daną historię starotestamentową.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares