Traducciones de „mieczyk“ en el diccionario polaco » inglés

mieczyk SUST. m

1. mieczyk dim. of miecz

2. mieczyk BOT.:

mieczyk

gladiolus

3. mieczyk ZOOL.:

mieczyk

sword-tail

Véase también: miecz

miecz <pl. gen. -czów [lub -czy]> SUST. m

1. miecz (broń):

miecz

sword

2. miecz (belka):

miecz

angle [or diagonal] brace

3. miecz NÁUT.:

miecz

centreboard BRIT

miecz

centerboard AM

4. miecz liter.:

krewny po mieczu

relative on the spear side

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Z ciekawszych, rzadziej spotykanych gatunków roślin rosną tu m.in. mieczyk dachówkowaty, rutewka wąskolistna i kosaciec syberyjski.

pl.wikipedia.org

Mieczyki są rybami żyworodnymi, samice nie składają ikry, lecz rodzą w pełni ukształtowane młode, gotowe do samodzielnego życia.

pl.wikipedia.org

Do rodziny należą liczne i bardzo popularne w całym świecie rośliny ozdobne (np. szafran, sparaksis, iksja, frezja, mieczyk, miecznica, kosaciec, tygrysówka).

pl.wikipedia.org

W środkowej części występuje łąka mieczykowo-mietlicowa z coraz już rzadszym mieczykiem dachówkowatym.

pl.wikipedia.org

Borówka brusznica tworząca tutaj olbrzymie kępy wypiera trawiastą roślinność z rzadkimi gatunkami roślin które tu występują (m.in. mieczyk dachówkowaty).

pl.wikipedia.org

Na polanie rośnie wiele chronionych i rzadkich roślin, m.in. dziewięćsił bezłodygowy, śnieżyczka przebiśnieg, mieczyk dachówkowaty.

pl.wikipedia.org

W środkowej części polany można spotkać jeszcze płat łąki mieczykowo-wiechlinowej z dominującą wiechliną zwyczajną i czerwono zakwitającym, coraz już rzadszym mieczykiem dachówkowatym.

pl.wikipedia.org

Odmiana ta należy do grupy mieczyków wczesnych o dużych kwiatach.

pl.wikipedia.org

Do tej grupy należą głównie ryby z rodziny piękniczkowatych, między innymi najdawniej i najczęściej hodowane gupiki, gambuzje, płatki, mieczyki i molinezje.

pl.wikipedia.org

Mieczyk, mieczonosz – potoczna nazwa kilku gatunków ryb akwariowych.

pl.wikipedia.org