Traducciones de „księga“ en el diccionario polaco » inglés

księga <pl. gen. ksiąg> SUST. f

1. księga (duża książka):

księga

book

księga

volume

księga pamiątkowa

visitors' book

2. księga (rozdział książki):

księga

chapter

3. księga DER.:

księga wieczysta

land register

4. księga ECON.:

księga główna

general [or nominal] ledger

prowadzić księgi

to keep the accounts [or books]

zamykać księgi

to close the accounts

rewizja ksiąg

audit

locuciones, giros idiomáticos:

czarna księga

blacklist

złota księga

roll of honour BRIT

złota księga

honor roll AM

księga SUST.

Entrada creada por un usuario

księga akcyjna f ECON.

register of shares

księga bieżąca f

blotter

Ejemplos de uso para księga

księga pamiątkowa

visitors' book

księga wieczysta

land register

księga główna

general [or nominal] ledger

czarna księga

blacklist

złota księga

roll of honour BRIT

bankowa księga akceptów

acceptance ledger

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Odmiennie niż w przekładach ksiąg świętych, w biblijnej stylizacji z reguły naśladuje się rytmikę biblijnych wersetów.

pl.wikipedia.org