Traducciones de „krzepnięcie“ en el diccionario inglés » polaco

coagulation

krzepnięcie nt

to coagulate blood

powodować [perf s-] krzepnięcie krwi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Przykładem jest pobranie ciepła przez lód powodujące jego topnienie lub oddawanie ciepła przez wodę powodujące jej krzepnięcie.

pl.wikipedia.org

Zapobiega chorobom układu krążenia, wpływa na krzepnięcie krwi.

pl.wikipedia.org

Reguluje apetyt (hamuje go po spożyciu węglowodanów, zaś podwyższa po spożyciu białek) oraz temperaturę ciała, ciśnienie krwi (podwyższa) i jej krzepnięcie.

pl.wikipedia.org

Inne zaangażowane procesy obejmują obecność nekrotycznych objętych infekcją komórek upośledzających zarówno krzepnięcie, jak i fibrynolizę oraz trombocytopenię.

pl.wikipedia.org

Krzepnięcie cieczy o składzie eutektycznym może również polegać na ciągłym heterogenicznym zarodkowaniu i wzroście obu faz.

pl.wikipedia.org

Na rozpoznanie ostrego stłuszczenia wątroby ciężarnych wskazuje żółtaczka z niewielkim podniesieniem enzymów wątrobowych, zwiększenie liczby krwinek białych, rozsiane krzepnięcie wewnątrznaczyniowe oraz zły stan pacjentki.

pl.wikipedia.org

Ze względu na mechanizm powstawania, skazy dzieli się na skazy naczyniowe, osoczowe, płytkowe i mieszane (np. rozsiane krzepnięcie wewnątrznaczyniowe, łączące w sobie wszystkie trzy elementy).

pl.wikipedia.org

Krzepnięcie – proces przechodzenia ciała ze stanu ciekłego w stan stały.

pl.wikipedia.org

Nicergolina nasila działanie leków hipotensyjnych, leków hamujących krzepnięcie krwi oraz alkoholu.

pl.wikipedia.org

Działania pobudzające krzepnięcie stwierdzano w warunkach laboratoryjnych u zwierząt, ale nie występowały one zawsze.

pl.wikipedia.org