Traducciones de „koniuszek“ en el diccionario polaco » inglés

koniuszek <gen. -szka> SUST. m

koniuszek

tip

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ciemna linia wzdłuż kręgosłupa biegnie aż do koniuszka ogona.

pl.wikipedia.org

Dziób długi, żółty, haczykowato wygięty z różowym koniuszkiem.

pl.wikipedia.org

Płatek przedni łączy się z prawidłowo położoną częścią dysplastycznego pierścienia, przegrodowy odchodzi od przegrody, a tylny od okolicy koniuszka.

pl.wikipedia.org

Nie występują pozycje cat buckles ani smaganie samicy, za to samiec powoli wachluje swym ogonem, falując jego koniuszkiem.

pl.wikipedia.org

Umaszczenie czarne, jasno- lub ciemnoszare, płowe lub kremowe z czarnymi koniuszkami włosów.

pl.wikipedia.org

Na przykład w szczerym uśmiechu koniuszki brwi delikatnie obniżają się, uśmiech nieszczery nie angażuje oczu lub podnosi jedynie dolną powiekę.

pl.wikipedia.org

Z bliska dostrzec można sztywne pióra z tyłu szyi, czerwoną skórę wokół oka i woskówkę oraz żółty koniuszek dzioba.

pl.wikipedia.org

Najczęściej takie zespolenia notuje się przy koniuszku serca, na przedniej ścianie prawej komory, tylnej ścianie lewej komory czy w przebiegu bruzd międzykomorowych i międzyprzedsionkowych.

pl.wikipedia.org

Około 5 cm przypada na dziób (mierzony od zgięcia po koniuszek), a 25,5 cm na ogon (tyle mierzą środkowe sterówki, zewnętrzne mierzą około 17 cm).

pl.wikipedia.org

Kufa: zwęża się stopniowo od oczu do koniuszka nosa, nie jest zapadnięta, nie załamuje się ostro pod oczami, gdzie ma swoją objętość.

pl.wikipedia.org