Traducciones de „konać“ en el diccionario polaco » inglés

konać <form. perf. s-> V. intr.

konać

to be dying

locuciones, giros idiomáticos:

konać ze śmiechu

to die laughing

Ejemplos de uso para konać

konać ze śmiechu

to die laughing

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Hyllos odnalazł ojca, gdy ten miał już na sobie śmiercionośną tunikę i konał.

pl.wikipedia.org

Konając unieśli przyłbice i poznali okrutną prawdę.

pl.wikipedia.org

Konali w męczarniach przez kilka dni.

pl.wikipedia.org

Zdarzało się, że potrzeba było kilka cięć aby odrąbać głowę, a skazaniec, którego wieszano, konał przez dłuższy czas.

pl.wikipedia.org

Do wieczora oba dinozaura konają z wyczerpania, a ich ciała stają się pokarmem dla pterozaurów.

pl.wikipedia.org

Twierdziła, że gdy staruszki konały, czuła, że naprawia swoją przeszłość.

pl.wikipedia.org

Usuwał bez narkozy organy (dla wprawy, z nudów lub sadyzmu), po czym mierzył czas do zgonu ludzi, którzy konali z krzykiem.

pl.wikipedia.org

Galowie zebrali się w desperackim ataku, konając z pragnienia, na hulajgród i udało im się nie tylko spalić go doszczętnie, ale także zniszczyć inne rzymskie zabezpieczenia położone pod grodem.

pl.wikipedia.org

Na brzegu leżały i konały dziesiątki rannych.

pl.wikipedia.org

Zdobycz mogła trafiać dalej w głąb pyska, gzie znajdowały się większe zęby i gdzie konała na skutek tnących jej ciało ugryzień (podobnie jak u krokodyli) bocznie spłaszczonych zębów.

pl.wikipedia.org