Traducciones de „komfortowy“ en el diccionario polaco » inglés

komfortowy ADJ.

1. komfortowy hotel, samochód:

komfortowy

luxury

2. komfortowy fotel, warunki:

komfortowy

comfortable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Obecnie statki pasażerskie obsługują głównie rejsy wycieczkowe, oferując pasażerom podróż w niezwykle komfortowych warunkach.

pl.wikipedia.org

Oczywiście bardziej komfortową pozycję mają zawodnicy z prawem do zagrywania jako ostatni, mają oni ułatwione zadanie w przejęciu partii.

pl.wikipedia.org

Oficerowie żyją w komfortowych warunkach z dobrym jedzeniem, piciem i kwaterami.

pl.wikipedia.org

Gruntownie zmodernizowano wystrój kabiny pasażerskiej, zamontowano bardziej komfortowe fotele, poprawiono poziom wykończenia kokpitu i wyciszenie wnętrza.

pl.wikipedia.org

Ciągnik wyposażono w komfortową kabinę ogrzewaną i wentylowaną, hydrostatyczny układ kierowniczy i hydrauliczne sterowanie sprzęgła.

pl.wikipedia.org

Współczesne kaski rowerowe najczęściej składają się z czterech elementów: skorupy, wykładziny ochronnej (piankowej), wykładziny komfortowej (wyściółka) i pasków mocujących z zapięciem.

pl.wikipedia.org

Holenderscy eksperci i planiści sprzeciwiali się używaniu kasków, twierdząc, że kaski zniechęcają do jazdy na rowerze, czyniąc ją mniej wygodną, mniej komfortową i mniej modną.

pl.wikipedia.org

W składach pociągów znajdują się komfortowe, klimatyzowane wagony klasy 1 i 2 oraz wagon gastronomiczny.

pl.wikipedia.org

Na dwóch wyższych kondygnacjach zaprojektowano duże komfortowe mieszkanie pod wynajem.

pl.wikipedia.org

Pojazd oferowano w sześciu wariantach długości: od wersji klubowej z 9 rzędami siedzeń do wielkopojemnej, bardziej komfortowej 15-rzędowej.

pl.wikipedia.org