Traducciones de „kolegialnie“ en el diccionario polaco » inglés

kolegialnie ADV.

kolegialnie

collectively

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Funkcje zarządcze pełni kolegialnie zarząd (obecnie trzyosobowy).

pl.wikipedia.org

Rozstrzygały sprawy kolegialnie (3 osoby) lub jednoosobowo.

pl.wikipedia.org

Najważniejszymi urzędnikami byli eforowie, w liczbie pięciu, którzy pełnili urząd kolegialnie.

pl.wikipedia.org

W tym ujęciu prezbiter i biskup to ten sam urząd, który powinien być sprawowany zawsze kolegialnie.

pl.wikipedia.org

W latach 1667-1682 i 1686-1708 urząd ten był sprawowany kolegialnie.

pl.wikipedia.org

Decyzje podejmowali kolegialnie, w głosowaniu (wymagane kworum wynosiło 4 członków).

pl.wikipedia.org

Na samym szczycie gangu stał zarząd kolegialnie podejmujący decyzje.

pl.wikipedia.org

Wspólnota chrześcijańska w czasach apostolskich zarządzana była kolegialnie przez grono apostołów.

pl.wikipedia.org

Decyzje wykraczające poza kompetencje poszczególnych członków „piątki” były przez nich podejmowane kolegialnie, większością głosów.

pl.wikipedia.org

Kontrola jest sprawowana w jurysdykcyjnej formie, zgodnie z procedurą kończy się decyzjami podejmowanymi kolegialnie.

pl.wikipedia.org