Traducciones de „klinowy“ en el diccionario polaco » inglés

klinowy ADJ.

1. klinowy AUTO.:

pasek klinowy

fan belt

2. klinowy TÉC.:

klinowy połączenie

wedge-shaped

3. klinowy HIST.:

pismo klinowe

cuneiform writing

Ejemplos de uso para klinowy

pasek klinowy

fan belt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Po gwałtownym ostrzale z kusz, konni rycerze uderzyli w formacji klinowej w kierunku wejścia do obozu.

pl.wikipedia.org

Šūqurtum, w transliteracji z pisma klinowego zapisywane šu-qur-tum, tłum.

pl.wikipedia.org

Jeden z zachowanych tekstów klinowych wspomina, iż w 31 roku panowania swego ojca otrzymała ona duże ilości niebieskiej wełny do wykonania szaty ullâku.

pl.wikipedia.org

Inskrypcje klinowe pokrywają również szczyt i dół obelisku.

pl.wikipedia.org

Przekroje wrostków kwarcowych przypominają pismo klinowe (stąd nazwa).

pl.wikipedia.org

Natomiast wyrostek klinowy podstawowy jest wydłużony, kieruje się brzuszno-bocznie, tworzy ze swym kontralateralnym odpowiednikiem kąt 60°.

pl.wikipedia.org

Zamek klinowy, pracujący w pionie i otwierany do dołu, był wraz z nasadą zamontowany w prostokątnym kadłubie, w którego dolnej części znajdował się zespół oporopowrotnika.

pl.wikipedia.org

Język akadyjski zapisywany był sumeryjskim pismem klinowym, zawierającym znaki logograficzne i sylabiczne.

pl.wikipedia.org

Dzięki klinowym, pryzmatycznym soczewkom można było oglądać stereogramy o rozstawie obrazów większym od rozstawu oczu.

pl.wikipedia.org

Każdej scenie towarzyszy umieszczona ponad nią inskrypcja w piśmie klinowym wyjaśniająca co zostało na niej przedstawione.

pl.wikipedia.org