Traducciones de „handlowych“ en el diccionario inglés » polaco

foreign trade financing

finansowanie nt zagranicznych transakcji handlowych

business indicator

wskaźnik m obrotów handlowych

visible trade balance ECON.

saldo obrotów handlowych nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Pasaż był zarządzany przez spółkę akcyjną utworzoną przez użytkowników lokali handlowych.

pl.wikipedia.org

Podstawą do zawierania umów faktoringowych są przepisy kodeksu cywilnego oraz kodeksu spółek handlowych.

pl.wikipedia.org

Przez kolejne lata do tamtejszego portu przypływało coraz więcej statków, nie tylko handlowych, ale także wojskowych.

pl.wikipedia.org

W latach 60. wydano dyrektywy dotyczące prawa spółek handlowych (które harmonizowały m.in. podstawy nieważności umowy spółki), a w latach 70. – prawa ubezpieczeniowego i prawa bankowego.

pl.wikipedia.org

Były one budowane w oparciu o projekt kadłuba i technologię budowy statków handlowych, napędzane maszynami parowymi, przez co były tanie w budowie i eksploatacji.

pl.wikipedia.org

Działało w nich razem ok. 1,7 tys. punktów handlowo-usługowych i gastronomicznych (nie wliczając stoisk handlowych rozstawionych w głównych alejkach).

pl.wikipedia.org

Umowa o pomocy prawnej w sprawach cywilnych i handlowych z 1988 r.

pl.wikipedia.org

Poławia się go na wszystkich obszarach występowania w celach handlowych i konsumpcyjnych.

pl.wikipedia.org

Zadaniem magazynów handlowych jest dostosowanie asortymentów do preferencji klientów.

pl.wikipedia.org

Mieści się tu również kilka przedsiębiorstw produkcyjnych i handlowych - min. zakłady stolarskie, wytwórnia biżuterii z bursztynu, centrum ogrodnicze, stacja paliw, myjnia bezdotykowa.

pl.wikipedia.org