Traducciones de „głosowanie“ en el diccionario polaco » inglés

głosowanie SUST. nt

głosowanie

vote

głosowanie

ballot

tajne głosowanie

secret ballot

głosowanie powszechne

general election

poddać coś pod głosowanie

to put sth to a vote

prawo udziału w głosowaniu

suffrage

Ejemplos de uso para głosowanie

tajne głosowanie

secret ballot

głosowanie powszechne

general election

podjąć uchwałę przez głosowanie

to vote for a resolution

poddać wniosek pod głosowanie

to put a motion to the vote

poddawać coś pod głosowanie

to put sth to the vote

poddać coś pod głosowanie

to put sth to a vote

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Sejm uchwalił ustawę 11 kwietnia 1997 (posiedzenie nr 104), przy 214 głosach za i 162 przeciw. 16 posłów wstrzymało się (głosowanie nr 127).

pl.wikipedia.org

Wyniki głosowania zostały ogłoszone 30 listopada 2014 roku.

pl.wikipedia.org

W głosowaniu biorą udział państwa uczestniczące we współpracy, z wyjątkiem państwa zainteresowanego.

pl.wikipedia.org

Topal zgodził się na pokojowe przekazanie władzy w głosowaniu.

pl.wikipedia.org

Ponowne głosowanie odbyło się jeszcze w lutym i dotyczyło akceptacji nowej umowy.

pl.wikipedia.org

W 2005 znalazł się wśród 50 najwybitniejszych brytyjskich komików w głosowaniu przeprowadzonym wśród osób związanych ze sztuką kabaretową.

pl.wikipedia.org

Podczas plebiscytu w 1921 roku we wsi uprawnionych do głosowania było 96 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Głosowanie jest obowiązkowe, zaś nieusprawiedliwiona absencja wyborcza podlega karze, którą może być grzywna lub nawet skreślenie z rejestru wyborców.

pl.wikipedia.org

We wsi uprawnionych do głosowania było 1627 mieszkańców (w tym 526 emigrantów).

pl.wikipedia.org

Natomiast głosowanie przedstawicieli mediów stanowi 75% wyniku ostatecznego.

pl.wikipedia.org