Traducciones de „eğiklik“ en el diccionario polaco » inglés

bielik SUST. m

bielik

white-tailed eagle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Samice bielików zdają się w całości przejmować początkową opiekę nad młodymi i niechętnie opuszczają gniazdo.

pl.wikipedia.org

Sukces lęgowy jaki odnotowano w roku 2017 wyniósł 37,3%, co stanowi wartość prawie o połowę niższą od średniej odnotowanej poprzez wieloletnią obserwację populacji bielika.

pl.wikipedia.org

Choć bieliki nie wykazują dużej agresji wobec osobników własnego gatunku, zwłaszcza młodych, wtargnięcie na terytorium obcego samca w szacie dorosłej prowokuje właściciela terytorium do walki.

pl.wikipedia.org

Zachowanie to bywa powtarzane lub przybiera na intensywności póki para bielików nie zacznie chwytać się wzajemnie łapami w locie i, po uchwyceniu się, opadać wirując.

pl.wikipedia.org

Łyska broni się nurkując, a bielik wielokrotnie ponawia ataki zawisając nad nurkującym ptakiem.

pl.wikipedia.org

Ten typ ataku obserwowany był często na Śniardwach, bieliki stosują go do podczas polowań na łyski, gęgawy i czaple siwe.

pl.wikipedia.org

Na samotne lub osłabione młode polują drapieżne ptaki morskie: bieliki, mewy siodłate i mewy żółtonogie.

pl.wikipedia.org

Zaobserwowano polowania puchaczy na „stosunkowo duże” pisklęta bielików nocą.

pl.wikipedia.org

Stawy te są również ostoją ptactwa wodnego m.in. bociana białego, bielika, cietrzewia oraz głuszca.

pl.wikipedia.org

Jeden z bielików może obniżać lot w kierunku partnera, który odpowiada przechyleniem się lub odwróceniem, by szybko dotknąć drugiego ptaka łapą i ponownie odwrócić się.

pl.wikipedia.org