Traducciones de „dzisiejsze“ en el diccionario polaco » inglés

dzisiejsze komputery

the present-day computers

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Przypominały dzisiejsze kastaniety i były rodzajem jednoręcznej kołatki używanej podczas tańców dionizyjskich.

pl.wikipedia.org

Struktura miednicy sugerowała, że mogły one rodzić maleńkie bezbronne młode, jak dzisiejsze torbacze.

pl.wikipedia.org

Gmina Śmicz (1945–46 gmina Śmieć) – gmina wiejska istniejąca w latach 1945–1954 w woj. śląskim i woj. opolskim (dzisiejsze woj. opolskie).

pl.wikipedia.org

Reżyser twierdzi, że jest surrealistą wojującym, a dzisiejsze czasy zmuszają do przyjęcia postawy agresywnej.

pl.wikipedia.org

Gmina Żelki – dawna gmina wiejska istniejąca w latach 1945–1954 w woj. gdańskim, szczecińskim i koszalińskim (dzisiejsze woj. pomorskie).

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości zgięcie ogona w celu otrzymania postawy przyjmowanej przez dzisiejsze kangury czy walabie wymagałoby jego złamania.

pl.wikipedia.org

Para podłużnych, płytowatego kształtu grzebieni sterczała na czaszce, przypominając dzisiejsze kazuarowate.

pl.wikipedia.org

Popioły – dawna gmina wiejska istniejąca w latach 1934-1954 w woj. pomorskim/bydgoskim (dzisiejsze woj. kujawsko-pomorskie).

pl.wikipedia.org

Pisanki są to pisma naśladujące dzisiejsze pismo odręczne.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak dzisiejsze kondory był drapieżnikiem polującym w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org