Traducciones de „dwustopniowy“ en el diccionario polaco » inglés

dwustopniowy ADJ.

dwustopniowy

two-round

dwustopniowa specjalizacja/kwalifikacja

two-level specialization/qualification

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Są to studia dwustopniowe – pierwszego stopnia (inżynierskie) – 3,5 letnie, a drugiego stopnia (magisterskie) – 1,5 letnie.

pl.wikipedia.org

Podstawą oferty edukacyjnej były dwa kierunki – politologia oraz bezpieczeństwo wewnętrzne w trybie dwustopniowym – trzyletnie studia licencjackie oraz dwuletnie magisterskie.

pl.wikipedia.org

W roku 2007 wprowadzono studia dwustopniowe: inżynierskie (3,5 roku) i magisterskie (2 lata).

pl.wikipedia.org

Złożona z 745 posłów w wyborach pośrednich i dwustopniowych wybieranych raz na 2 lata.

pl.wikipedia.org

Instytut prowadzi dwustopniowe (licencjackie i magisterskie) studia w trybie stacjonarnym (dziennym) i niestacjonarnym (zaocznym).

pl.wikipedia.org

Na dwustopniowej podstawie stoi trójboczny, regularny piedestał, który posiada wklęsłe boki i ścięte naroża, które są opięte płaskimi esownicami.

pl.wikipedia.org

Samopionizująca, dwustopniowa rakieta miała być holowana a następnie ustawiana w pozycji startowej przy użyciu zbiorników balastowych napełnianych wodą morską.

pl.wikipedia.org

Dobre własności terenowe zapewniała dwustopniowa skrzynia rozdziału mocy (reduktor terenowy), dająca łącznie 6 przełożeń do przodu.

pl.wikipedia.org

Losowanie dwustopniowe, w którym najpierw losuje się miejscowości (wiejskie i miejskie), a następnie wykonuje próbę kwotową.

pl.wikipedia.org

Nowy system zastąpił obowiązującą od 1968 dwustopniową strukturę szkolnictwa, wprowadzając trzyletnie gimnazja, w których naukę rozpoczynano po ukończeniu sześciu klas szkoły podstawowej.

pl.wikipedia.org