Traducciones de „czekowy“ en el diccionario polaco » inglés

czekowy ADJ.

konto czekowe

current account

konto czekowe

checking account

książeczka czekowa

chequebook

książeczka czekowa

checkbook AM

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Przygotował projekty ustaw o prawie wekslowym i czekowym, spółce akcyjnej oraz spółce z ograniczoną odpowiedzialnością.

pl.wikipedia.org

Opracował także komentarz do polskiej ustawy spółdzielczej z 1920 oraz komentarz do prawa wekslowego i czekowego z 1924 i 1936.

pl.wikipedia.org

Jest autorem kilkudziesięciu publikacji z zakresu prawa odszkodowawczego, prawa zobowiązań, prawa papierów wartościowych, prawa wekslowego i czekowego.

pl.wikipedia.org

W 1955 został ponownie aresztowany pod zarzutem cudzołóstwa i rozwiązłości seksualnej, a także oszustw czekowych.

pl.wikipedia.org

Czek, w którym sumę czekową napisano literami i liczbami, w razie różnicy ważny jest na sumę, napisaną literami.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się ona w druku namagnesowanych dokumentów, takich jak książeczki czekowe, karty telefoniczne i inne zaawansowane produkty.

pl.wikipedia.org

Osobno uregulowano formę zawarcia małżeństwa, formę czynności prawnych mortis causa, formę oświadczenia wekslowego i czekowego.

pl.wikipedia.org

Prowadzi wykłady z prawa wekslowego i czekowego.

pl.wikipedia.org

Znalazły się tam również pozamonetarne środki i dokumenty rozliczeniowe – książeczki czekowe, oszczędnościowe przewiezione eszelonem ze skarbca państwowego.

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do ulepszenia zabezpieczeń czekowych, lecz w wywiadzie udzielonym w 2007 roku powiedział, iż dzisiaj mógłby podrobić znacznie więcej czeków i wcale nie zostałby złapany – sprzyjałby mu rozwój technologii.

pl.wikipedia.org