Traducciones de „budynek“ en el diccionario polaco » inglés

budynek <gen. -nku> SUST. m

budynek

building

budynek mieszkalny

house

Ejemplos de uso para budynek

budynek dwukondygnacyjny

two-storey building

kilkupiętrowy budynek

multi-storey building

budynek mieszkalny

house

dwupiętrowy budynek

two-storey building

pięciopiętrowy budynek

five-storied building AM

ten oto budynek

this very building

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Po przekazaniu w 1515 skrajnej wschodniej komory urzędowi celnemu, krajalnię przeniesiono do osobnego budynku wzniesionego pomiędzy dwoma bramami prowadzącymi do sukiennic od strony wschodniej.

pl.wikipedia.org

Po kolejnych przebudowach budynek przekształcił się z górskiego schroniska w dom gościnny z pełnym zakresem usług hotelowych, nie tracąc nic ze swego poprzedniego klimatu.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz budynku stacji znajduje się poczekalnia oraz czynna kasa biletowa.

pl.wikipedia.org

Po 1955 roku kiedy lokatorzy opuścili lokale mieszkalne, budynek z roku na rok stopniowo zamienia się w ruinę.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1944 r. został przygnieciony gruzami budynku zniszczonego w alianckich nalotach.

pl.wikipedia.org

Jest to niewielki parterowy budynek wzniesiony z bali modrzewiowych o konstrukcji zrębowej, otynkowany.

pl.wikipedia.org

Połowę budynku klasztornego przekształcono i przeznaczono na cele świeckie.

pl.wikipedia.org

Do dnia dzisiejszego można podziwiać kamienno - ceglane budynki gospodarcze oraz budynek dawnej mleczarni wzniesiony metodą szachulcową a także ruiny dawnego dworu.

pl.wikipedia.org

Dwa dni później wezwano wszystkich mężczyzn narodowości żydowskiej do stawienia się przed niedokończonym budynkiem gimnazjum.

pl.wikipedia.org

W pobliżu dolin skoncentrowane są budynki sportowe i ogródki działkowe.

pl.wikipedia.org